אולפסוויק היא אמנם עיירה יחסית גדולה, אבל יש בה קצת פחות נקודות עניין בולטות מאשר הכפרים האחרים בחצי האי סנייפלסנס. מקומות שניתן למנות: כנסיית Ólafsvíkurkirkja, מהמבנים המיוחדים ביותר בסנייפלסנס בזכות עיצובה המודרני והייחודי. הכנסייה נמצאת בסמוך לרחוב הצבוע בצבעי הקשת (טרנד דיי נפוץ איסלנד) וליד נמצא גם מפל Bæjarfoss. תוכלו לראות בינהם גם את ה-"Kissing Bench", ספסל פשוט ומעליו שלט המורה למבקרים להתנשק. במרכז הכפר נמצא בית Pakkhúsið – מבנה היסטורי המשמש כיום כגלריה, בית קפה ומוזיאון קטן. מזרחית לכפר יש כמה מפרצים בכביש בהם אפשר לצפות בעופות הים (בעיקר שחפים, אבל לעיתים גם פאפינים) ומשם יש גם נקודת תצפית יפה על הכפר והחוף השחור שלידו. מאתר הקמפינג של הכפר יוצא שביל הליכה קצר ונעים שמוביל אל אזור מיוער קטן ומפל נסתר - הליכה קצרה חביבה מאוד למי שלן בקמפינג או במלון כלשהו בכפר. בתחום הקולינרי בולטת מסעדת Matarlist, הנחשבת לאחת המסעדות המומלצות באזור ומציעה מנות מקומיות מוקפדות המבוססות על חומרי גלם טריים. לצידה יש עוד 2 מסעדות "פשוטות" יותר.